泪痕红浥鲛绡透，是诗句还是爱情传说？这是人们对中山陵中刻有这八个字的纪念碑感到困惑的问题。
相传，1924年秋，南京政府设立中山陵建设筹备委员会，隆重邀请全国各省市的爱国华侨参与捐款兴建中山陵。
当时山西太原的众多华侨中，有一位叫唐永福的富商，捐资一万元。唐永福之妻张世英为表达对丈夫的爱和敬意，便特地拿出大量钱粮，并带领工匠一起来到南京，亲手制作石刻泪痕红浥鲛绡透纪念碑。
据史书记载，夫妻二人结为连理，婚后相敬如宾、恩爱深厚，尤其唐永福对张世英的感情更是深沉、专一，这也是她为了丈夫特意到南京制作泪痕红浥鲛绡透纪念碑的原因。
然而，唐永福遗体后迁回山西太原，历经战乱，纪念碑的下落也不得而知。有人说，这纪念碑现在可能就在太原某个角落，只是被遗忘了。